《愛從背叛開始》Betrayal 
分  級:

限制級

片  長: 120分鐘
類  型: 劇情片
語  言: 俄羅斯\俄語發音
製  片: 莎賓娜.愛瑞梅瓦(Sabina Eremeeva)
導  演: 基里爾•賽勒布倫尼科夫(Kirill Serebrennikov)【原鄉陌路】
編  劇: 納塔利婭•納扎羅娃(Natalia Nazarova)
基里爾•賽勒布倫尼科夫(Kirill Serebrennikov)
演  出:

馮季絲卡•畢崔(Franziska Petri)
德楊•里里克(Dejan Lilic)

威尼斯影展 競賽片
情慾辯證版《迷魂記》 媲美契訶夫小說的俄式戀曲


心底的話 肉體坦誠

演員表現絕美,瀰漫神秘氛圍
女主角如貓一般的迷離眼神和步伐,格外吸睛

★★★★ Variety ★★★★

片中建築不只幫氣氛、空間和視角定調
更引領觀眾進入奇幻詩意的神秘世界

★★★★ SBS Film ★★★★

上映日期:2013.11.15   更多分享:最新電影情報佳映娛樂臉書
預告欣賞:
上映戲院:真善美劇院 獨家上映
電影介紹

山盟海誓,敵不過枕邊人的火熱攻勢?
  一段意外告白,一夜離奇暴雨,一場情慾試煉,兩對玩火夫妻,愛,從背叛開始。看診室裡,女醫師沒來由向男主角爆料:「你老婆和我老公外遇。」是求救訊號,抑或誘惑圈套?媲美希區考克懸疑經典《迷魂記》,冷豔性感的女醫師,引領男主角和觀眾進入絢麗的迷魂陣。信任和謊言互為表裡,步步引燃致命愛火。本片出神入化的場面調度,承襲俄式光影美學,一鏡一刃剖劃人性的貪瞋痴愚,重新定義愛為何物。

關於電影
威尼斯競賽奇片/高調床事色誘金獅
  威尼斯影展競賽片《愛從背叛開始》,片名雖然開宗明義,但獨特的導演手法和風格化演出,才是本片最大亮點。為了拍出打野食的激情,俄國導演基里爾•賽勒布倫尼科夫(Kirill Serebrennikov)大老遠從希臘和德國找來素不相識的男女主角全裸尬戲,藝術成就獲威尼斯青睞,表現不輸當年李安擒下金獅獎的《色,戒》。別於好萊塢女星的外放熱情,女主角馮季絲卡•畢崔(Franziska Petri)冷豔性感,綜藝週刊盛讚:「如貓一般的迷離眼神和步伐,格外吸睛!」

致命情慾諜對諜/弔詭不輸《迷魂記》
  《愛從背叛開始》從弔詭的相遇揭幕。男主角去醫院健康檢查,原本進行例行問診的陌生女醫師,忽然爆料自己丈夫外遇,偷吃對象則是男主角的老婆。不堪婚姻走鐘的男主角從聞「綠」色變、狐疑求證,漸漸和女醫師培養起「革命情感」,一步步從「被害者」的田地,墮落到「加害者」的陣營,終致成癮。情節推展懸疑、表現手法獨特,國際傳媒讚喻宛如希區考克《迷魂記》,提醒凡走過必留下痕跡,請「三」思後行。

向大師看齊/挑戰塔可夫斯基&王家衛
  導演曾將契訶夫小說《第六病房》改拍成電影。他在訪談時表示,深受啟蒙李安的偶像柏格曼影響,也欣賞王家衛電影人際迷離的氛圍。《愛從背叛開始》鏡鏡含滿文學底蘊,處處可見大師遺風,導演更導入「災難」和「恐懼」元素,展現愛慾情迷的衝突本質。出色的攝影和美學品味,儼然承襲塔可夫斯基以降的俄式光影,SBS Film評論稱讚:「引領觀眾進入奇幻詩意的神秘世界。」
導演訪談
Q:您上一部電影是黑色喜劇,《愛從背叛開始》講的則是抽象情感。您的作品之間有任何關聯嗎?
  我拍黑色喜劇起家,常常想到這類劇情。我試著在《愛從背叛開始》觸碰黑暗與深沉、災難和恐懼的元素。但因為最近都遇到好事,現在或許比較想拍陽光的片。

Q:《愛從背叛開始》的男主角來自馬其頓,女主角來自德國。為何一部俄羅斯電影要找這麼遠的演員來演?
  當初我的目標不只是想找到優秀的演員,還必須保證男女主角兩人素不相識,不知道彼此的私生活,不能看過對方上過的電視節目、演過的肥皂劇,也無從得知雙方是否有老公或老婆,或其他小道消息。我想將他們自己的生活知識都拿掉,盡可能赤裸真誠。這對他們來說都是折磨,他們遠道來俄羅斯好幾個月,身邊沒有家人,無法用母語交談,如同我們隻身到了中國。

Q:這部攝影令人驚豔,拍攝前你們做了哪些準備?
  我都是用內在本能在拍電影,作品皆是心理投射的一部分。我用天性和野性來拍,希望作品貼近真實。

Q:車禍那場戲尤其印象深刻。
  沒錯,那場戲是關鍵。男主角從那開始面對一個截然不同的新世界。他遇見女主角之後,一切都變了。那場意外無端發生,就像人生中很多事也沒有原因,但就是發生了。對他來說,那是一場盛大恐怖之旅的開端。很多的不確定就在他的生活中發生,許多負面因子傾巢而出,宛如一場地震。

Q:哪些人啟發你創作?
  伯格曼(Ingmar Bergman瑞典名導)、安東尼奧尼、維斯康堤、帕索里尼(Michelangelo Antonioni, Luchino Visconti, Pier Paolo Pasolini皆為義大利名導),還有保羅•湯瑪斯•安德森(Paul Thomas Anderson美國導演,代表作《心靈角落》)和伍瑞克•賽德爾(Ulrich Seidl奧地利導演,代表作【天堂三部曲:愛、信、望】)。甚至是卡通《辛普森家庭》、日本導演、金基德、王家衛。他們啟發我的一切,我將這些全匯聚在創作中。

Q:為何您將片中所有角色和場景的名稱都拿掉?
  我想讓自己和觀眾專注在角色的感受和行為,不受任何社會性的指涉和意義干擾。
導演簡介
「我常給人愛挑釁的感覺,但為了挑釁而挑釁既無聊也沒用。
 挑釁背後應該有理由支撐。有時你就是得捏住病人的鼻子來幫他服藥。
 醫生如此,做導演也亦然。」

崛起中的俄羅斯電影大將
基里爾•賽勒布倫尼科夫
Kirill Serebrennikov
  1969年9月7日生於俄羅斯南部的頓河畔羅斯托夫(Rostov-on-Don),處女座,當代俄國最有才的劇場和電影導演,榮獲多座電視、電影和戲劇類獎項肯定,曾以電影作品《Playing the Victim》奪下羅馬電影節大獎,並以新作《愛從背叛開始》風光入圍威尼斯影展競賽片角逐金獅。目前工作和生活都在莫斯科。不愛透露私生活細節。根據導演發表在個人網站上的文章來看,目前他未婚,也沒有孩子。其他,靜待調查。

Betrayal

Director:Kirill Serebrennikov
Writers:Natalia Nazarova, Kirill Serebrennikov
Starring:Albina Dzhanabaeva, Dejan Lilic, Svetlana Mamresheva
Country:Russia
Language:Russian
Run time:120 min
Release Date:2013. 11. 15

Synopsis:
A man and a woman, two casual acquaintances, learn that their respective spouses are having an affair with each other. This discovery drives them to do things they didn’t dare to do before. What will prevail—the feeling of jealousy or the passion? What to choose—revenge or forgiveness? The protagonists are looking for something to build a new life upon, but it is not easy: their every action is infl uenced by the fact of infi delity, and this infi delity has its own logic.

 

佳映娛樂國際股份有限公司 版權所有
© 2005 Joint Entertainment International Inc.