《卵》Yumurta (Egg) 
分  級:

普遍級

語  言: 土耳其\土耳其語發音
片  長: 97分鐘
類  型: 劇情片

製  片:

森米•卡潘諾古(Semih Kaplanoglu)
導  演: 森米•卡潘諾古(Semih Kaplanoglu)
編  劇: 森米•卡潘諾古(Semih Kaplanoglu)
歐魯昆•庫科薩爾(Orcun Koksal)
演  員:

奈傑•依斯勒(Nejat Isler)
薩黛•阿克索伊(Saadet Isil Aksoy)

   

夢土耳其
約瑟夫三部曲1

母雞不產 詩人不寫詩

坎城影展
導演雙週
榮獲土耳其奧斯卡「金橙獎」6項大獎
最佳影片、最佳編劇、最佳美術指導
最佳服裝設計、最佳攝影、最佳新人
伊斯坦堡國際影展 最佳影片金郁金香獎

預告欣賞:
上映日期:2010 / 10 / 1 ~ 10 / 15
上映戲院:光點台北電影院
巡演資訊:10 / 27 ~ 10 / 31 新竹影像博物館11 / 5 ~ 11 / 11 高雄電影圖書館
名家導讀
★政治大學土耳其語文學系專任助理教授 曾蘭雅、李珮玲、杜爾孫
★中國時報記者 邱祖胤
★台北電影節策展人 游惠貞
★名影評 Ryan
★破報影評 陳韋臻
★名部落客 喬治
劇情介紹

一趟靜謐的追思旅程,即將迸出嶄新生命
  享譽詩壇的約瑟夫已少寫詩,在伊斯坦堡經營二手書店,生活孤絕。母親死訊乍至,終於讓他踏上久違的家鄉。一進老屋,但見陌生的美麗女子艾拉。她是約瑟夫的遠親,照顧他的母親有五年之久,他卻不知道她的存在。此時,艾拉對約瑟夫提出「必要之請」,要他親自完成母親遺願:獻祭一頭公羊!殺生讓約瑟夫手足無措,另一方面,他又深受艾拉吸引,道德與情感在心裡爭戰拔河。簡單的追思之旅,就像一首超越生命的詩句,越來越詭譎動人……

關於【夢土耳其─約瑟夫三部曲】
by 導演 森米•卡潘諾古
  【夢土耳其─約瑟夫三部曲】的構想始於某次修改舊腳本,那故事大致與《乳》差不多。我將主角定為約瑟夫,然後開始想像這年輕人未來成年和過去孩提時的模樣,前者演變成《卵》,後者發展成《蜜》,三部曲如此醞釀成形。
  我從《卵》往回拍到《蜜》,一層一層剝掉主人翁的外殼,直達他的生命核心。我們能將三部曲視為一大段倒敘,但三部片並不具時序邏輯,皆發生在時下,只是各自身處在不同的地方、不同的關係和不同的經濟標準。
  有人問,三部片中的約瑟夫是否為同一個人?我選擇不答,以免毀壞角色的神秘性,限制三部片之間的詮釋,低估電影的奧秘。
導演介紹

滲透夢與神話、輻射愛與情感的光影詩人
森米•卡潘諾古 Semih Kaplanoglu
  地處歐亞交界的土耳其,在繽紛文化的撞擊下,誕生了幾位風靡世界的文藝巨匠,如《我的名字叫紅》諾貝爾文學獎得主奧罕帕慕克(Orhan Pamuk)、《伊斯坦堡的幸福》土耳其國寶作家李凡納利(O.Z. Livaneli)、《遠方》《適合分手的天氣》《三隻猴子》土耳其首席電影大師努瑞貝其錫蘭(Nuri Bilge Ceylan)。現在,你絕對不能忽視這個名字:森米卡潘諾古。
   卡潘諾古以黑馬之姿於影壇崛起,連續三年以【夢土耳其─約瑟夫三部曲】驚艷坎城、威尼斯、柏林三大影展,終部曲《蜜》更擒下柏林影展金熊獎最佳影片,成為土耳其首位獲此榮耀的導演,奠定了卡潘諾古的大師地位。
  卡潘諾古1963年生於土耳其伊士麥,1984年畢業於Dokuz Eylul大學美術學院電影電視系,接著搬到伊斯坦堡從事廣告文案,再轉換跑道擔任攝影助理,參與過兩部獲獎紀錄片,之後自編自導52集連續劇,獲得空前成功,並在廣告領域斬獲不少。文采傲人的卡潘諾古曾於1987年到2003年間,發表多篇關於造型藝術和電影的文章,並被翻譯成多國語言刊載於知名雜誌期刊。
  2001年,卡潘諾古拍了第一部長片《Herkes Kendi Evinde》(Away from Hom),來自國際的肯定讓他更專注發展電影語言。經過潛沉,2005年推出第二部劇情長片《Melegin Dususu》(Angel's Fall),於柏林影展首映廣受注目,讓許多觀者對「卡潘式」電影印象深刻。
  不久,卡潘諾古便創立製作公司「卡潘電影」(Kaplan Film Production),接著在2007年推出第三部長片,也就是其代表作【夢土耳其─約瑟夫三部曲】的首部曲《卵》(Yumurta)。這部片不但入選坎城影展「導演雙週」,更囊括「土耳其奧斯卡」安塔利亞影展(Antalya IFF)金橙獎6項大獎,一口氣橫掃超過30座國際獎項!2008年二部曲《乳》(Sut)也獲邀多國影展映演並斬獲多座獎項,更入選威尼斯影展競賽片角逐金獅獎,並在伊斯坦堡國際影展獲得費比西國際影評人獎,成就斐然。
  在終部曲《蜜》(Bal)當中,卡潘諾古一舉將導演風格推向新境界。靜謐如詩的光影滿溢情感,簡約流動的敘事蘊含豐富的神話哲思,精緻攝影更捕捉到絕美的自然景緻,處處細微、處處宇宙,不論格局與手法都令人折服,不愧為土耳其電影新巨擘!

Yumurta (Egg)

Director:Semih Kaplanoglu
Screenplay:Semih Kaplanoglu, Orcun Koksal
Starring:Nejat Isler, Saadet Isil Aksoy, Ufuk Bayraktar, Tulin Ozen
Country:Turkey
Language:Turkish
Run time:97 mins
Release Date:2010 / 10 / 1

Synopsis:
Poet Yusuf returns to his childhood hometown, which he hadn't visited for years, upon his mother's death. A young girl, Ayla awaits him in a crumbling house. Yusuf has been unaware of the existence of this distant relation who had been living with his mother for five years. Ayla has something to ask of Yusuf. Yusuf is obliged to perform the sacrifice his mother Zehra had been prevented by death from fulfilling.

 

佳映娛樂國際股份有限公司 版權所有
© 2005 Joint Entertainment International Inc.