《日本當代藝術家影展 ≒ 天明屋尚》Near Equal - Tenmyouya Hisashi
分  級:

保護級

語  言: 日本\日語發音
片  長: 80分鐘
類  型: 紀錄片
導  演: 石崎豪(Gou Ishizaki)
人  物:

天明屋尚(Tenmyouya Hisashi)

「武鬥派」畫風掌門人
代表日本獲選2006年德國世足賽 海報設計藝術家
作品《鋼彈RX-78-2歌舞伎》
以1800萬元台幣於Christie拍賣會成交

緊急加映:典藏創意空間四館 2011 / 12 / 27 (二)∼2012 / 1 / 7 (六)【典藏場次時刻表】
報名方式:單場150元/人,每場限額25人,皆須線上報名確認名額

洽詢電話:02-2560-2220 分機 356 / 371
備註:可持兩廳院預購票入場(需事先報名確認名額)/ 憑票於典藏咖啡館內消費9折優惠
(典藏創意空間四館:台北市八德路二段335號四樓,典藏八德店內)
上映日期:2011 / 12 / 2 (五)∼12 / 16 (五)【光點場次時刻表】   官方網誌:佳映娛樂部落格
預告欣賞:
影展藝術家介紹:草間彌生森山大道會田誠舟越桂
劇情介紹

極精緻、極詭譎!歡迎進入奇幻意象天才的藝術宇宙
  天明屋尚(Tenmyouya Hisashi)1966年2月生於東京,自小習畫,曾以唱片設計為職但鬱鬱不得志,放棄高薪工作,重拾畫筆轉戰藝壇,打下恢宏江山。嘻哈打扮的年輕畫家,堅持以細膩工筆完成巨幅大作。本片究其融古會今的思維,如何師承傳統技法「狩野派」、「琳派」,向「婆娑羅」、「傾奇者」等古典學院風格致敬,複合刺青、宗教、機械、武器、浮世繪等元素,以嚴肅的學養執行現代藝術的幽默,得以成功另闢威震四海的「武鬥派」。

名家推薦
天明屋用新日本畫向世人證明,日本的藝術文化不容小覷。他的作品激進、略帶龐克風,非常獨樹一幟。 ─ 攝影師 菊池茂夫
他的名字就有浮世繪師的味道,彷彿是為了浮世繪誕生的。 三瀦畫廊經營者 三瀦末雄
天明屋在日本畫加入當代元素,引領日本畫進入新紀元。 ─ 河鍋曉齋紀念美術館館長 河鍋楠美
我們常花很多時間討論天明屋的作品,他的作品太精緻了!越看越覺得自己的作品太生澀。 ─ 藝術家 宇治野宗輝
天明屋尚精彩語錄
  思考作品時應該回溯它的本質。我創作「新日本畫」的動機是為了讓傳統日本繪畫甦醒,所以才用當代藝術為媒介,試圖把日本畫的精神傳遞出去。江戶幕府非常推崇狩野派,並將狩野派視為「高級藝術」,浮世繪則是市井的「低俗工藝」,曉齋卻能兩者兼顧,受雙方推崇。這對我是很大的鼓舞,管他高級還是低俗,繪畫就是繪畫。
  以前的浮世繪是給一般大眾看的,這是我把作品刊載於雜誌的原因,民眾可以在Burst或GetOn雜誌看到我的作品。浮世繪不會因為刊載在雜誌裡,就被當成一般插畫對待,就像有些藝術作品必須在藝廊或美術館的玻璃櫃展出;但浮世繪不適合。浮世繪還是應該印在雜誌紙張,這種方式更貼近作品的本質。即使我無法剪斷資本主義的臍帶,也不想成為它的鷹犬。我認為把浮世繪放在藝廊展覽,是一件諷刺可笑的事。所以我在雜誌上刊載的浮世繪,不是為雜誌畫的插圖。我只是藉由雜誌展覽我的作品。我把刊在雜誌的作品叫做「誌上藝術」,這就是現代的浮世繪。
  繪製日本畫需要深厚的技術,我希望觀眾看到我的作品時能認同這件事。有些人認為畫裡有棵松或富士山就能叫日本畫,我實在不以為然。日本畫裡深厚的線條和美感經驗才能真正撼動人心。細膩地雕琢、大膽地留白,日本美術的精粹與美,全部體現在日本畫上了。我也想把所有日本畫的精髓,全部體現在我的作品。 ─ 天明屋尚
天明屋尚訪談
● 請問您如何走上繪畫這條路?
  小時候我常轉學,光小學就轉三次,新學校的人都先誇我畫得好,然後才注意到我的名字。我開始發覺繪畫能使我受人重視。當時上課無聊,我就會在筆記本塗鴉,結果被老師逮到,我母親還因此被老師約談。媽媽最後拿我沒轍,乾脆向鄰居打聽附近的繪畫教室。那時我還是低年級,去上課時老師都在畫日本畫,老師家裡也都擺日本畫,至今我仍用日本畫的形式作畫,大概是那時受老師薰陶的緣故。

● 若當初沒選擇繪畫,會想從事哪一行?
  我國中生時夢想當電影導演,只是因為喜歡看電影。當時對電影滿腔熱忱。

● 對您來說「美術」是什麼?
  美術是我的生活態度,也是生活工具。把美術從我身上抽離,我就會變成一個索然無味的人,美術是我生命的全部。

● 不畫畫時,您都在做什麼?
  我每天所有時間都在畫畫。若真的有空,就放空腦袋,喝喝小酒放鬆一下,有時看看電影,我的生活非常普通。

● 您想過放棄繪畫嗎?
  作畫時有很多純耗工的部分,就像跑馬拉松,過程雖辛苦,但超越自己後會感到驕傲,那種榮耀和踏實感很舒服。這種感覺在長時間製作巨大作品時特別鮮明,我很為自己感到驕傲。

Near Equal - Tenmyouya Hisashi

Director:Gou Ishizaki
Artist:Tenmyouya Hisashi
Country:Japan
Language:Japanese
Run time:80 min
Release Date:2011 / 12 / 2

Synopsis:
One of 14 artists chosen world-wide to produce the FIFA World Cup Art poster for Germany in 2006. His piece, which features helmet-clad warriors practicing soccer on a field of gold foil, proudly represents the history and aesthetic sensibilities of Japan with an artistic technique that is at once traditional and innovative.

Hisashi Tenmyouya opposes conventional order and authority, combining boldness and delicacy to create a modern style of painting called "Neo-Nihonga." Continually executing his pieces with original image-scapes, delicate techniques and unique ideas, he irreverently updates convention and demonstrates the ironies involved in the distinction between high and low art.

"Near Equal Tenmyouya Hisashi tracks Hisashi's development of the "Neo-Nihonga" style, one that recalls the traditional Japanese style with its thin lines, definitive outlines, and the use of gold foil. The camera captures the craft and tedium involved in the artist's work. The documentary also explores the process of obtaining gallery spaces and is supplemented by interviews and commentary from people who have worked closely with him. There are also rare scenes in which the artist candidly expresses his thoughts.

The camera captures the artist conscientiously expressing his belief in the revolutionary potential of art. Emboldened by the spirit of Japan, he continually tests the waters with his progressive vision.

Tenmyouya Hisashi the modern Japanese warrior: Here he stands!

 

佳映娛樂國際股份有限公司 版權所有
© 2005 Joint Entertainment International Inc.